header image

Obras de Viktor Frankl: O HOMEM EM BUSCA DE SENTIDO. Parte (Terceira fase: após o lançamento)

Parte I: um psicólogo no campo.

TERCEIRA FASE: Depois da Libertação
E agora, no último capítulo sobre a psicologia de um
prisioneiro do campo de concentração analisar a psicologia da
que tenha sido liberado. Para descrever as experiências dos
lançamento, que deve necessariamente ser pessoal, currículo
segmento em que parte da nossa história que falou na manhã
que, após vários dias de grande tensão, levantou a bandeira branca
na entrada do acampamento. O estado de ansiedade interior seguido por um
relaxamento total. Mas é um erro pensar que
ficou louco de alegria. O que aconteceu então?
Com passos desajeitados, os presos arrastaram-nos à
portões do acampamento. Olhamos ao redor e timidamente
olhamos um para o outro interrogadores.
Em seguida, arriscou alguns passos de distância
campo e desta vez ninguém deu ordens em voz alta, ou
nós tivemos que correr na tentativa de evitar uma greve ou uma
chute. Oh, não! Desta vez, os guardas nos ofereceu cigarros!
No primeiro, dificilmente poderia reconhecê-los como eles
tinha sido rápido para trocar de roupa e vestido
civis. Caminhamos lentamente ao longo da estrada que começou a partir
de campo. Logo sentimos dor nas pernas e temia cair,
mas nós dissemos que queríamos ver a paisagem circundante
aos olhos dos homens livres, pela primeira vez. “Nós somos livres!”
dissemos repetidas vezes e ainda não podia acreditar.
Repetimos esta palavra muitas vezes ao longo dos anos
sonhamos com ele, que tinha perdido o seu significado. Sua
realmente não penetrou nossa consciência, nós não poderíamos
compreender o fato de que a liberdade nos pertence.
Chegamos ao prados cobertos de flores. O
viu e percebeu que nós estávamos lá, mas
não despertam em nós nenhum sentimento. O primeiro
lampejo de alegria veio quando vimos um galo com sua cauda
penas multicoloridas. Mas foi um flash: ainda
não pertenço a este mundo.
Na parte da tarde e quando estamos de novo em nosso
hut, um homem contou um segredo para outra: “Diga-me, você estava
feliz hoje? ”
E o outro respondeu, um tanto constrangido, sem saber que
outros se sentiram da mesma forma: “Para ser franco, não.”
Literalmente falando, nós tínhamos perdido a capacidade de
e nos alegramos de aprender de novo, lentamente.
Do ponto de vista psicológico, o que aconteceu com o
prisioneiros libertados poderiam ser chamados de “despersonalização”.
Tudo parecia irreal, improvável, como um sonho. Nós não poderíamos
acreditar que era verdade. Quantas vezes nos últimos anos, nós
sonhos tinham enganado! Sonhamos com a vinda
dia do lançamento, já tínhamos lançado, tivemos
voltou para casa, cumprimentou amigos, abraçando sua esposa, que
tinha se sentado à mesa e começou a contar tudo
tinha passado, mesmo que muitas vezes nós
desde que, em nossos sonhos, o dia da nossa libertação. E
Em seguida, um apito perfurado nosso sinal ouvidos
origem e todos os nossos sonhos estão caindo. E agora o
sonho tinha virado realidade. Mas nós realmente acreditamos
nele?
O corpo tem menos inibições do que a mente, de modo
desde a primeira vez fez bom uso da nova liberdade
adquiriu e começou a comer vorazmente por horas e dias
todo, mesmo no meio da noite. É surpreendente pensar que o
enormes quantidades que podem ser comidos. E quando um dos
prisioneiros convidou alguns agricultor no bairro, comeram e
comeram e beberam café, que ele soltou a língua e, em seguida,
Conversamos e conversamos por horas. A pressão por ano
oprimidos sua mente tinha finalmente desaparecido. Ouvi-lo falar é
Eu tinha a impressão de que ele tinha para falar, que seu desejo de
discurso foi irresistível. Eu sabia que pessoas que haviam sofrido um
pressão intensa por um curto período de tempo (por
passar como um interrogatório pela Gestapo) e experientes
reações idênticas. Foi muitos dias antes que não só
para soltar a língua, mas também algo que estava dentro
todos nós, e de repente, esse sentimento é aberto entre
as cadeias estrangeiras que haviam restringido.
Um dia, logo após o nosso lançamento, Andei pelo
florida campo, em direção à cidade mais próxima. Cotovias são
subiu para o céu e eu podia ouvir sua canção alegre, e não
nada mais era que a terra eo céu ea alegria de cotovias,
e liberdade de espaço. Parei, olhei ao redor, então o
céu, e, finalmente, caiu de joelhos. Naquela época, eu sabia
muito pouco sobre mim ou do mundo, tinha em mente apenas uma frase,
sempre a mesma: “De minha prisão estreito chamado meu Senhor e
Ele respondeu a partir do espaço livre. ”
Não lembro quanto tempo fiquei lá, de joelhos,
repetindo uma e outra vez a minha ejaculação. Mas eu sei que dia
naquele momento, minha vida começou de novo. Eu fui para a frente,
passo a passo para se tornar um ser humano novamente.

O alívio.

O caminho iniciado a partir da tensão aguda espiritual do
últimos dias passados ​​no campo (a guerra de nervos para o
paz de espírito), não foi sem obstáculos. Seria errado
acho que o prisioneiro libertado havia mais qualquer necessidade
cuidados. Consideramos que um homem que viveu sob
pressão tremenda mentais por tanto tempo, corre
também um perigo depois do lançamento, especialmente tendo
tensão deixou tão de repente. Este perigo (do ponto de
Dada a higiene psicológica) é a contrapartida psicológica
o aeroembolia. Assim como a saúde física de quem trabalha
imersão em perigo fria se de repente
deixe a câmera (que estão sob tremenda
pressão atmosférica), então o homem que foi lançado
pressão espiritual de repente, pode sofrer danos à sua saúde psicológica.
Durante esta fase psicológica foi observado que as pessoas
natureza mais primitiva não poderia escapar das influências de
a brutalidade que cercaram-los enquanto eles viveram no
de campo. Agora, para ser livre, pensaram que poderiam fazer uso de
liberdade sem licença e sujeito a quaisquer regras. Ele
tudo o que tinha mudado para eles era que em vez de ser
foram opressores oprimidos. Eles se tornaram instigadores e
objectores de força, e da injustiça. Eles justificaram o seu comportamento
em suas próprias experiências terríveis e isso costumava ser de
se manifestar em situações aparentemente inofensivas. Em um
ocasião, eu estava caminhando com um amigo de estrada rural
concentração, quando de repente chegamos a um campo de
espigas verdes. Eu automaticamente evitá-los, mas ele me agarrou
o braço e me arrastou para a semeadura. Gaguejei alguma coisa
relativa ao concurso pique sem picos. Ele ficou muito irritado
me, deu-me um olhar irritado e gritou para mim:
“Não me diga, você não, em vez de terem tirado de nós?
Minha esposa e filho foram mortos na câmara de gás não
mencionar outras coisas, e você vai proibir Tronche
um poucos ouvidos de milho? ”
Apenas lentamente esses homens poderiam voltar ao
a simples verdade de que ninguém tinha o direito de fazer o mal, nem
mesmo quando ele havia sido ferido. Devemos lutar
para trazê-los de volta para que a verdade, ou as consequências seriam ainda
pior do que a perda de algumas centenas de grãos de trigo.
Eu ainda posso ver um prisioneiro, que, arregaçando
mangas, colocou a mão debaixo do meu nariz e
gritou: “O que cortar-me se eu mão tingida com o sangue do dia
para voltar para casa! “, que disse que eu deveria salientar que essas
palavras não era um cara mau: ele foi o melhor dos companheiros na
campo e além.
Além da deformidade moral resultante da súbita
afrouxamento da tensão espiritual, duas experiências
mentais ameaçou dano que o personagem do prisioneiro
liberado: a amargura ea decepção que ele sentiu ao voltar para sua
velha vida.
A amargura stemmed de todas aquelas coisas contra a
que se rebelaram quando retornou a sua cidade. Quando, em seu retorno,
o homem viu que em muitos lugares ele foi recebido apenas
um encolher de ombros e um pouco clichês,
muitas vezes amargas se perguntando por que ele tinha para gastar
para tudo. Quando eu ouvi quase o mesmo em todos os lugares
palavras: “Não sabíamos nada” e “nós também padecemos”, ele
era sempre a mesma pergunta. Não tem nada melhor
para me dizer?
A experiência de decepção é algo diferente. Neste caso
já não era o amigo (cuja superficialidade e falta de sentimento
exclaustrated não gostava tanto, finalmente, senti como se
Se o rastreamento através de um buraco sem ver ou ouvir qualquer ser
humana) que parecia cruel, mas seu próprio destino. O homem que
tinha acreditado durante anos para atingir o limite absoluto de
agora estava sofrendo com o sofrimento que ele tinha
limites e ainda pode sofrer mais e mais intensamente.
Quando falamos das tentativas de incutir nos o prisioneiro
coragem para superar a sua situação, dissemos que tínhamos que
mostrar-lhe algo que o fez pensar no futuro. Tinha que
lembrete de que a vida ainda está esperando por ele, que um ser
humana aguardado seu retorno. Mas o que dizer após a
libertação? Alguns acharam que ninguém esperava.
Ai daquele que descobriu que a pessoa cujo único
Lembro-me dele como o valor do campo já não era vivo!
Ai daquele que, quando finalmente o dia da sua
sonhos, ele achou tudo diferente do que eu tinha perdido! Talvez
embarcou em um bonde e foi para a casa que por anos tinha
tinha em sua mente, talvez ele tocou a campainha, como tinha
sonhou com milhares de sonhos, apenas para descobrir que a pessoa
Eu teria que abrir a porta não estava lá e nunca mais voltar.
De volta ao campo, todos nós tínhamos confessado um ao outro
não poderia haver felicidade na terra composta por
tudo o que tínhamos sofrido. Não esperávamos encontrar
felicidade, foi isso que inspirou coragem e deu sentido à
nosso sofrimento, os nossos sacrifícios, a nossa agonia.
Mas nós não estávamos preparados para a infelicidade.
Esta desilusão aguardando um número considerável de
prisioneiros acabou por ser uma experiência muito difícil lidar com e
também muito difícil de tratar do ponto de vista
psiquiatra, mas não desanimá-lo, muito pelo
contrário, deve ser um estímulo e um estímulo.
Mas para cada um dos prisioneiros libertados chegaram
dia em que, olhando para trás para que a experiência
campo foram incapazes de compreender como eles poderiam
suportá-la. E se, finalmente chegou o dia de sua libertação e todos
parecia um sonho bonito, também veio o dia quando todas
experiências de campo não fosse por eles nada mais do que
um pesadelo.
A melhor experiência para o homem que retorna à sua casa é
o sentimento maravilhoso que depois de tudo que tem
sofreu, não há nada que tem a temer, exceto a sua
Deus.

· Retorno às obras de Viktor E. Frankl

If you liked my post, feel free to subscribe to my rss feeds