Estudo da Psicanálise e psicologia

Parte I: um psicólogo no campo de concentração

PRIMEIRA FASE: DETENÇÃO NO CAMPO
Para analisar e tentar resolver a grande quantidade de material
coletados como resultado de numerosas observações e
experiências de prisioneiros, podemos distinguir três fases na
reações mentais dos presos em um campo de
concentração: o palco após a sua detenção, a fase do
autêntica vida no campo e na fase seguinte a sua libertação.

Estação de Auschwitz.

O sintoma que caracteriza a primeira fase é o choque. Baixo
choque certas condições pode até mesmo preceder a admissão
prisioneiro formal no campo. Vai oferecer, como exemplo,
circunstâncias de minha própria admissão.
Cerca de 1500 pessoas estavam viajando de trem vários dias
e noites, em cada carro foram cerca de 80.
Todos nós tivemos que deitado em cima da nossa bagagem,
pouco que nos resta de nossos pertences. Carros
estavam tão cheias que apenas a parte superior estava livre
as janelas através das quais passou a luz cinzenta da madrugada.
Todos nós pensamos que o trem estava indo para uma fábrica de
munição em que empregar uma força de salários. Não
Sabíamos onde estávamos ou se ainda estávamos em
Ou tinha entrado Silésia, na Polónia. O apito do
locomotiva era um som misterioso como se você enviou um grito
commiserating alívio da carga foi infeliz
destinado à perdição. Então o trem fez uma jogada, nós
certamente se aproximando de uma estação principal. E, de repente, um
grito escapou dos passageiros ansiosos: “Não há um sinal,
Auschwitz! “Só o seu nome evocado tudo o que é horrível
no mundo: câmaras de gás, crematórios, massacres
indiscriminada. O trem se movia muito devagar, parece que
estava hesitante, como se para evitar os seus passageiros, a
possível, o fato terrível: Auschwitz! Como eu
madrugada se tornou visível os contornos de um vasto campo:
a longa extensão de linhas cerca de arame farpado
espinhoso, torres de observação, as luzes e as infinitas
colunas de figuras humanas irregulares, o castanho claro
cinza do amanhecer, rastejando pelos campos desolados
para um destino desconhecido. Vozes isoladas foram ouvidas e assobios
comando, mas não sabia o que elas significavam. Minha imaginação me
ela ver forca com as pessoas balançando a partir deles. Estremeci
horror, mas foi terrivelmente equivocada, e que passo a passo
Estávamos acostumados a um horror enorme e terrível.
No devido tempo, entramos na estação. O silêncio inicial
foi interrompido por comandos gritou: depois
vai ouvir aquelas vozes ásperas e mais e mais alto
tempo em todos os campos. Soou como o último grito
uma vítima, e ainda havia alguma diferença: eles eram rouca,
afiada, como se viesse da garganta de um homem que
tinha que ser a gritar mais e mais, um homem que
assassinado uma e outra vez … As portas do carro abertas
de acidente vascular cerebral e um pequeno destacamento de prisioneiros veio
tumultos. Eles tiveram uniformes listrados, tiveram suas cabeças
raspada, mas apareceu bem alimentados. Eles falavam em todos os
Língua europeia que se possa imaginar e tudo parecia reter alguma
humor, que parecia grotesco, dadas as circunstâncias. Como o
afogamento garras do homem a uma palha, minha inata
otimismo (que tantas vezes me ajudou a controlar o meu
sentimentos, mesmo nas situações mais desesperadas) agarrou-se
este pensamento: os presos com bom aspecto, parecem
estar de bom humor, mesmo rir, quem sabe? Talvez
começar a compartilhar a sua posição favorável.
Há uma psiquiatria humor conhecido como o
“Delusion de alívio”, pelo qual o homem condenado, no
imediatamente antes de sua execução, concebeu a ilusão de que ele
perdoado no último segundo. Nós também
fui na shreds de esperança até o último
vez que acreditava que tudo seria tão ruim. Aos olhos do
bochechas rosadas e faces redondas dos presos
foi um grande incentivo. Mal sabíamos então que
composto um grupo especialmente selecionados durante
anos tinha sido o comitê de recepção dos novos
expedições prisioneiros que chegaram à estação um dia depois
outras. Que teve o cuidado dos recém-chegados e sua bagagem,
limitado, incluindo itens pessoais e jóias
contrabando. Auschwitz deve ter sido um lugar estranho
a Europa dos últimos anos da guerra, um lugar cheio
imenso tesouro em ouro e prata, platina e diamantes,
depositados em suas lojas enormes, sem contar aqueles
estavam nas mãos das SS.
Pendentes transferi-los para outros campos menores
chegou a 1.100 prisioneiros em uma cabana construída para
provavelmente acomodar cerca de 200 pessoas como
para cima. Estávamos com fome e frio e não há espaço suficiente ou
sentar-se agachar no chão nu, muito menos
para construir. Durante quatro dias, o nosso único alimento
consistia em um pedaço de pão de 150 gramas. Mas ouvi o
prisioneiros mais velhos que estavam no comando do quartel
negociar com um dos componentes da comissão de recepção,
por um alfinete de gravata de platina e diamante. No final, a maioria
parcela dos rendimentos transformado em bebidas de bebidas alcoólicas. Não
Lembro-me agora quantos milhares de quadros necessários para
comprar a quantidade de aguardente necessária para passar uma tarde ”
feliz “, mas sei que os prisioneiros necessários os veteranos
bebidas. Quem poderia culpá-los por tentar obter alta sob tais
circunstâncias? Havia um outro grupo de prisioneiros que conseguiram
SS brandy quase sem limitação: eram homens
que trabalham em câmaras de gás e crematórios e os
sabia muito bem que qualquer dia seria aliviada por outro
remessa e teria de deixar seu papel como carrascos obrigados a
tornam-se vítimas.

A primeira seleção.

Eu acredito que todos que fizeram parte da nossa expedição
vivendo com a ilusão de que seríamos liberados, que, no final,
tudo ficaria bem. Nós não percebemos o significado
encerrando a cena que eu apresento abaixo. Para
mais tarde, não entendi o seu significado. Disseram-nos que paramos
nossa bagagem no trem e formamos duas linhas, uma das
mulheres e outros homens, e um oficial de desfiláramos
da SS. Surpreendentemente, eu tive a coragem de esconder
minha mochila debaixo do meu casaco. Um por um, os homens tinham
ao oficial. Eu estava consciente do perigo que, se o oficial
localizar o meu saco. O mínimo que eu seria knockdown
um tapa, eu sabia por experiência própria. Instintivamente
para ir para mais perto dele, então eu sentei que ela não iria
ciente do meu fardo pesado. Agora eu estava cara a cara. Foi uma
alto e magro e usava um uniforme impecável que
todo o sentido. Que contraste para nós, todo sujo
e sujo após a longa viagem! Ele havia adotado uma
atitude de aparente negligência segurando o cotovelo direito com
à esquerda. Nenhum de nós tinha a menor idéia
o significado sinistro escondidos atrás da pequena
movimento do seu dedo apontando algumas vezes para a esquerda e
outro para a direita, mas principalmente a direita.
Joguei o meu turno. Alguém sussurrou-me que, se enviada para o
direito (“do ponto de vista do espectador”) significava
trabalho forçado, enquanto que o sentido anti-horário foi
para os doentes e incapazes para o trabalho, que enviou
outro campo. Eu não podia fazer nada, mas deixar que as coisas
seu curso, assim, posteriormente, muitos
vezes mais. A mochila pesava-me e obrigou-me a ladearme
a esquerda, mas fiz um esforço para caminhar ereto. O
Homem da SS me olhou de cima a baixo e pareceu hesitar;
em seguida, colocar as duas mãos nos meus ombros. Tentei
todos os meus pode parecer distinto, virou-me até
Eu estava de frente para o lado direito e eu andei na medida em que direção.
À tarde, explicou o significado do jogo de dedo.
Foi a primeira seleção, o primeiro veredicto sobre
nossa existência ou inexistência. Para a grande maioria dos
a expedição, cerca de 90%, significou a morte, o
sentença foi executada em poucas horas. Aqueles que foram
enviado para a esquerda marcharam diretamente do
estação para o crematório. O prédio, ele me contou uma
prisioneiro que trabalhava lá, tinha escrito sobre as suas portas em
várias línguas europeias, a palavra “banho”. Ao entrar, cada
prisioneiro foi dada uma barra de sabão e depois … mas
graças a Deus eu não preciso dizer o que aconteceu em seguida. Muitos
escreveram sobre o horror. Aqueles que tinham nos salvou,
a minoria da nossa expedição, soube a verdade naquela tarde.
Perguntei a prisioneiros que haviam sido há algum tempo, onde
poderia ter enviado meu amigo e colega P.
“Ele foi enviado para a esquerda?”
“Sim”, respondi.
“Então você pode ver lá”, disse ele.
“Onde?” A mão apontou para a lareira que tinha algumas
algumas centenas de metros e jogou o céu cinzento da Polônia
uma chama de fogo que se dissolveu em uma nuvem de sinistro fumaça.
“É aí que seu amigo, subindo para o céu”, foi sua
de resposta. Mas então eu ainda não entendia o que eu queria
dizem até que eu revelei a verdade em todas as suas crueza.
Mas eu estou ficando à frente contando coisas. A partir de um
Psicologicamente, nós tivemos uma longa, longa estrada
à frente desde que pus os pés na estação à nossa
primeira noite no campo. Escoltado por guardas da SS
eles estavam carregados com armas pesadas, que foi para
rápida da estrada atravessando a estação
eletrificada cerca e do campo, até o pavilhão
desinfecção para aqueles de nós que passou
primeira seleção foi uma casa de banho real. Mais uma vez foi
confirmou a nossa esperança de salvação. Os homens da SS
quase parecia quase encantador. Logo soubemos por que: eles foram
bom para nós enquanto tivemos os nossos relógios
Pulso e pode persuadir-nos, em todos os tons e formas,
para que ele irá entregar. Não que já perdeu
tudo o que possuía? Por que não deveríamos dar aos nossos
observar as pessoas relativamente agradável? Talvez alguns
dia teríamos de volta com uma vingança.

Desinfecção.

Esperamos em um galpão que parecia ser o prelúdio da
câmara de desinfecção. Os homens da SS apareceram e
cobertores espalhados em que tínhamos que jogar tudo
que estavam carregando, relógios e jóias. Havia ainda entre
Pedimos um pouco ingênua, para o deleite
dos assistentes mais experientes que agiram como se não pudessem
manter seu anel de casamento, uma medalha ou um encanto
ouro. Ninguém podia ainda aceitar o fato de que todos os
absolutamente tudo, que seria necessário. Eu tentei ganhar a confiança
um dos prisioneiros mais velhos. Abordá-lo
furtivamente, indiquei o rolo de papel no bolso interno do meu
casaco e disse: “Olha, é o manuscrito de um livro científico. I
Eu sei que você está dizendo que eu deveria ser grato para salvar vidas
isso é tudo o que posso esperar do destino. Mas eu não posso
evitar isso, eu tenho que manter este manuscrito a todo o custo:
contém o trabalho da minha vida. Você entende o que quero dizer? ”
Sim, começando a compreender. Lentamente, seu rosto estava
desenho de um rosto compaixão, primeiro, e depois mostrou
engraçado, zombando, insultar, até que ele gritou uma palavra
resposta à minha pergunta, uma palavra que sempre foi
presente no vocabulário de prisioneiros de campos:
“Merda!” E então a verdade se tornou claro para
me e fez o que foi o destaque da primeira fase
minha reação psicológica: apaguei da minha consciência toda a vida antes.
De repente, houve uma celeuma entre os meus colegas
viagem, que até então estava com o rosto
pálido, assustado, lutando sem esperança. Novamente ouvimos
gritando, dando ordens aos vozes roucas. A empurrar, nós
levou ao prelúdio imediato para os banhos. Lá nós
agrupados em torno de um homem da SS que esperou até
todos nós tínhamos chegado. Então ele disse: “Eu lhe dou dois minutos e
medir o tempo pelo meu relógio. Naqueles dois minutos será
completamente e vai deixar desnudaréis no chão ao seu lado,
todas as suas roupas. Você não pode levar nada com você para
exceto sapatos, cintos, óculos, e em qualquer caso, o
truss. Eu comece a contar: Now “!
Com uma velocidade impensável, as pessoas estavam a ficar sem roupa.
Enquanto o tempo passava, mais e mais nervoso e usava
desajeitadamente puxou sua calcinha, incapaz de
com cintos ou sapatos. Foi então
quando ouvimos a primeira rachadura do chicote, alças
espancadas corpos nus de couro. Então nós
empurrados para uma outra sala fazer a barba: não contente
só raspar a cabeça, mas não deixou
um único fio de cabelo em nossos corpos. Em seguida, vire à
chuveiros, onde se re-alinhar. Com grande dificuldade que nós
reconhecidos, mas com grande alívio, alguns observaram que
chuveiros de água tornou-se realidade …

Nossa única posse: a existência nua.

Enquanto espera por um banho, nossa nudez nós
tornou-se claro: nós não tínhamos nada, exceto os nossos corpos e Mondo e
lirondos (mesmo sem cabelo), literalmente, tudo o que
possuía era a nossa existência nua. O que mais temos nós
foi um link que pode ser material para a nossa existência
antes? Tanto quanto eu sei, eu tinha meus óculos e meu cinto,
mais tarde eu tive que mudar um pedaço de pão. Para o
truss que tinha sido reservado para eles é ainda uma pequena
surpresa. Na parte da tarde, o veterano era um prisioneiro
encarregado de nossa cabana nos acolheu com um pequeno discurso
em que ele nos assegurou em sua palavra de honra que
pessoalmente travar “de que o feixe”, e apontou para ela-
qualquer um que tivesse costurado dinheiro ou pedras preciosas para o seu
truss. E orgulhosamente explicou que, como um veterano que foi
leis campo direito a fazê-lo.
Com os sapatos também foram pontos positivos e negativos. Embora
deveriam reter, que tinha um par médio
teve que entregar decente e, em troca, deram outros
sapatos que não atendê-los. Mas aqueles em tempo real
dificuldade foram os presos que tinham seguido o conselho
aparentemente bem-intencionadas que foram dadas (em terceiro)
veteranos e os prisioneiros haviam sido cortadas e botas altas
em seguida, manchada de sabão nas bordas para esconder a sabotagem. O
Homens da SS parecia estar esperando por ele. Todos
suspeita do crime chegou a uma pequena sala
contíguos. Depois de um tempo que ouvimos o açoite do chicote e
os gritos dos homens torturados. Desta vez, a punição durou
algum tempo.

Primeiras reações.

As ilusões que alguns de nós ainda conservábamos
perdemos a um por um, então, inesperadamente,
Muitos de nós somos tomados por um estado de espírito
macabro. Sabíamos que tínhamos nada a perder, pois não foram
nossas vidas tão ridiculamente nua. Onde chuveiros
começou a correr, que morder a bala e tente
piada sobre nós mesmos e uns aos outros. Depois
toda a água caindo sobre as costas realmente! …
Para além deste tipo de humor estranho, sensação de outra
agarrou-nos: a curiosidade. Eu já tinha experimentado
antes que este tipo de curiosidade quanto à reação fundamental
certas circunstâncias raras. Uma vez, quando eu estava na
quase perdeu a vida em um acidente de escalada na
momento crítico para segundo (ou talvez milésimos de
segundo) só tinha um sentimento: a curiosidade curiosidade, para saber se
vida ou sair com uma fratura no crânio ou qualquer outro
acidente.
Uma curiosidade frio era mais alto, mesmo em
Auschwitz, que separou a mente de tudo ao seu redor
e forçado a contemplar tudo isso com um tipo de objetividade.
Neste ponto, temos cultivado este estado de espírito
medida de protecção. Estávamos ansiosos para saber o que
acontecer a seguir e quais as consequências que isso traria, por
exemplo, para ficar fora no fim de frio
queda, completamente nu e ainda molhado da água
do chuveiro. A poucos dias a nossa curiosidade se transformou em
Surpresa das surpresas, que não tinha frio.
Recém-chegados ainda muito nós reservado
surpresas desse tipo. Médicos em nosso grupo tinha
foram os primeiros a saber que os livros de mentira.
Em algum lugar é dito que, se um sono especial
número de horas, o homem não pode viver. Mentira! Eu tinha
convencido de que vivia há algumas coisas que
simplesmente não poderia fazer: eu não conseguia dormir sem ele, ou não
Eu poderia viver sem isso. A primeira noite em Auschwitz dormimos
em beliches triplos. Em cada ninhada (medição
aproximadamente 2 x 2,5 m) dormiam nove homens,
diretamente sobre as placas. Para cada nove tinha duas
cobertores. Claro que só poderia deitada de lado,
apertado e lotado contra o outro, que tinha
certas vantagens por causa do frio que penetrava até os ossos.
Apesar de ter sido proibido de escalar os sapatos para os beliches, alguns
usaram como travesseiros, apesar de estar coberto de lama.
Se não, a cabeça de uma tinha para descansar na dobra de uma
braço quase deslocado. E, no entanto, o sonho veio e trouxe o esquecimento e
alívio da dor por algumas horas.
Eu gostaria de mencionar algumas surpresas sobre o que
fomos capazes de suportar: não podíamos purificar a
dentes, e ainda, apesar da deficiência de vitamina forte,
as gengivas eram mais saudáveis ​​do que antes. Nós tivemos que
vestindo a mesma camisa durante metade de um ano até que passou a
aparecimento de tais. Passaram muitos dias seguidos sem lavar ou
ainda que parcialmente, porque os canos de água congelou e
No entanto, as feridas e feridas por mãos sujas
trabalho da terra não supurativa (isto é, a menos
freeze). Ou, por exemplo, que era um sono leve e
que incomodou o menor ruído na sala ao lado,
agora estava preso ao lado de um companheiro que roncava
alto alguns centímetros do seu ouvido e ainda dormia
profundamente, apesar do ruído. Se alguém lhe perguntasse sobre
a verdade da afirmação de Dostoievski que garante
conclusivamente que o homem é um ser que pode ser usado
para qualquer coisa, respondia: “É claro que, para qualquer coisa
mas nós preguntéis como. ”

¿”Lançado contra o muro?”.

Nossos testes psicológicos não nos levou tão longe
ainda, nem que os prisioneiros foram então
em posição de saber. Ainda estávamos na primeira fase
de nossas reações psicológicas. O desespero do
situação, a ameaça de morte que dia após dia, hora após
hora, minuto após minuto pairava sobre nós, a proximidade
a morte dos outros, a maioria, foi que quase todos, embora
para fora por um curto período de tempo, entreter o pensamento de suicídio.
Resultado da convicção pessoal de que vou falar mais tarde,
A primeira noite que passei no país que eu fiz o
promessa de não “jogar-me contra o muro.” Este foi o
frase usada no campo para descrever o método de
suicídio popular: jogo da cerca eletrificada. Este
decisão negativa não se mover contra o muro não foi difícil
levar em Auschwitz. Nem houve qualquer objeto em
suicídio, porque a média dos prisioneiros, o
expectativa de vida, visto objetivamente e aplicar as
probabilidades cálculo foram muito escassas. Nenhum de nós
pode ter certeza de que aspiram a estar na pequena
percentual de homens que sobrevivem as seleções.
Na primeira fase de choque, o prisioneiro de Auschwitz não tinha medo
a morte. Após os primeiros dias, mesmo as câmaras de gás
perdido para todo o seu horror, enfim, afinal, ele salvou o
ato de suicídio.
Companheiros que mais tarde encontrou-me
Eu com certeza não foi uma das mais deprimidas após choque
de detenção. Lembro-me apenas sorriu e muito
Sinceramente, quando o incidente ocorreu na manhã seguinte
nossa primeira noite em Auschwitz. Apesar das ordens
estritas para não deixar o nosso quartel, um colega que tinha
Auschwitz atingiu escorregou algumas semanas antes do nosso.
Eu queria acalmar e tranquilizar-nos e disse-nos algumas coisas.
Ele tinha se tornado tão fina que a princípio não o reconheceu. Com um
toque de humor e uma atitude despreocupada nos deu um
precipitadas algumas dicas:
“Não temais! Não medo as seleções! Dr. M. (cabeça
saúde da SS) tem uma fraqueza para os médicos. “(Esta
era falso, as amáveis ​​palavras do meu amigo não corresponde ao
verdade. Um prisioneiro de 60 anos, médico de um bloco
quartel, disse que ele tinha me pediu para Dr. M. para
livre seu filho, que tinha sido atribuído à câmara de gás. O
Dr. M. friamente recusaram a ajudar.)
“Mas uma coisa eu imploro, continuou ele, que faço a barba todos os dias,
completamente se você pode, mesmo se você tiver que usar um pedaço de
vidro para ele … mesmo se você tiver romper com o passado
pedaço de pão. Pareceréis mais jovens e arranhões fará
seu rosto parecer mais exuberante. Se você quiser mantê-lo
há apenas meio vivo: vou aplicar ao seu trabalho. Se houver
cojeáis tempo, se, por exemplo, tem uma pequena bolha no
calcanhar, e SS vê-lo, você parte de um lado e no dia seguinte
pode garantir que você enviar para a câmara de gás. Você conhece um
a quem chamamos aqui de “muçulmano”? Ao que parece
miserável, dentro e fora, doente e abatido e
incapaz de executar o trabalho pesado mais: esta é uma
“Muçulmano”. Mais cedo ou mais tarde, geralmente mais
De repente, o “muçulmano” termina na câmara de gás. Assim
lembre-se: você deve fazer a barba, andar para a direita, ande com graça e
você não tem nenhuma necessidade de temer a gás. Todos que estão aqui, mesmo
24 horas, quando simplesmente não tem que temer o gás, excepto
. talvez você “E então, apontando para mim, disse:” Espero que não
você se importa de falar francamente “E ele repetiu para os outros:”. Em
você tudo o que ele é a única coisa a temer a próxima seleção.
Então não se preocupe. “Sorri. Agora eu estou convencido de
alguém no meu lugar teria feito naquele dia.
Lessing foi quem disse uma vez: “Há coisas que devem
torná-lo louco, e então você não tem nenhuma
motivo para perder. “Em uma situação anormal, a reação
anormal é um comportamento normal. Mesmo nós, os
psiquiatras, esperamos que os recursos de um homem com uma
situação anormal, como ser internado em um asilo, são
anormais em proporção ao seu grau de normalidade. A reação
um homem segundo o seu internamento em um campo de
concentração também representa um estado de espírito
anormais, mas normal é julgada objetivamente e, mais
show da noite, uma reação típica nas circunstâncias.

· Retorno às obras de Viktor E. Frankl